【Galgame】盛开的钢琴之森下

游戏简介

「在满开的樱花树下――我的…最后的舞会开始了――」
妹妹樱乃的生命只剩下一礼拜。
与其让她只能在床上慢慢等待死亡来临，倒不如为妹妹做些什么。
即使能做的很少也没关系，希望她的余生能够添上更多的乐事才完成。
所以我带着妹妹去旅行，只有我们两人的旅行—-
然后在运命引导下入手了一张车票。
那是蒸气火车的车票，而目的地是间不思议的诊疗所（其实是疗养所*……）。
在这里，我我以及樱乃与寓居在疗养院里的木花一同过着剩下的珍贵的日子。
死亡一天天的接近着。
我该为樱乃已经不多的生命做什么呢？
我们的—最后的一周开始了。
注释：*疗养所=长期病患者用ふてぶて

游戏截图

汉化STAFF

企划：车芸、PSI237
监督：车芸
程序：lighting
翻译：CUTE-TINA、和谐的河蟹、工口局新人、qlwhn、guch、shelling、车芸、真希の殇、辙道辕门、chillacile、风来、PSI237
润色/初校：车芸、fogg009、初音拓海、CUTE-TINA
复校/统稿：车芸
修图：EP之人、CARSHION

歌词翻译：车芸
歌词校润：神無月桜
OP字幕：EP之人

测试：fogg009、whj04、purefly、guch、Leopold、fireattack、花的小孩等
特别感谢：ACG IPV6联盟

备注

已打【妹乃萌汉化组】《ピアノの森の満開の下》完全汉化补丁v1.00